Le plus prestigieux site historique et ancien comptoir commercial de la Casamance, Carabane est une île tropicale, fluviale dont les habitants vous réservent toujours un accueil respectueux et amical.

Le calme de l'île où des hamacs vous attendent pour la sieste, ses immenses plages de sable fin bordées de cocotiers, ses rizières verdoyantes, les visites aux îles riveraines, et les parties de pêche vous donneront entièrement satisfaction.

Pour se rendre à Carabane:
  • Transfert en pirogue : Ziguinchor - Carabane : Approx. 3 heures.
  • La route bitumée de 60 km reliant Ziguinchor - Oussouye - Elinkine.
    Transfert - Elinkine - Carabane 30 minutes par pirogue.


   

  A most prestigious historic site and trading post in the Casamance, Carabane is a tropical river island, where the inhabitants offer you a friendly and respectful welcome.
You will experience a step back into history and complete relaxation in the island's calm atmosphere (Hammocks are waiting for your sieste); colonial ruins; coconut palm rimmed fine sand beaches; green riz fields; visits to neighboring islands; and great fishing.

Hotel Carabane is a converted colonial catholic mission with bar/restaurant and 31 river-side rooms. Simple meals based on local fresh fruits, vegetables, fish and other produce.

To reach Carabane:
  • Transfers by traditional canoes : Ziguinchor - Carabane : 3 hours
  • By land, an all-weather tar road links Zinguinchor-Oussouye-Elinkine (60 kms)
    Transfer Elinkine-Carabane by traditional canoe is 30 minutes.



For additional information and reservations:

Téléphone : (221) 569-0284/85
(messagerie de l’hôtel sur l’île même; réponse dans les trois heures)


En cas d’urgence - Bureau de liaison :
(221) 991- 6113
(221) 648 - 9634
(221) 569 - 0283


B.P. 23(post office box)
Ziguinchor, SENEGAL

Fax: (221 country code) 991-2685
internet: http://www.casamance.net/carabane/

Write to us - Ecrivez-nous
hotelcarabane@yahoo.fr



Conception, réalisation, hébergement ©1998, Casamance.net
Design, realization, lodging ©1998, Casamance.net